两院一室·创作研究之五｜ 谢中霞·绘画的时间差
“
Two Academies And One Studio
Creation and Research
两院一室·创作研究
江苏省美术馆下设江苏油画雕塑院、江苏版画院、书画工作室3个艺术创作部门，不同门类兼具的创作队伍，使江苏省美术馆成为江苏省综合性的重要艺术创作单位，拥有一批具有国内外影响的老、中、青三代艺术家，对江苏美术的繁荣与发展作出了重要贡献。
江苏省美术馆的艺术家们深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，牢牢把握以人民为中心的创作导向，坚持现实主义创作道路，自觉将个人的艺术创作与人民群众的精神文化需求紧密联系在一起。他们把提高作品质量作为艺术作品的生命线，以思想精深、艺术精湛、制作精良为标准，用心用情抒写伟大时代。
为了推动艺术创作迈上新台阶，江苏省美术馆进一步加强艺术创作管理和引导，继续加大优秀专业创作人才引进，为文艺精品创作营造良好环境。为提高艺术家们的社会影响力，现通过微信平台推送，对他们进行宣传和推广，充分展示江苏省美术馆专业创作队伍新面貌、新成果。
Jiangsu Art Museum consists of three art creation departments: Jiangsu Oil Painting and Sculpture Academy, Jiangsu Printmaking Academy and Painting and Calligraphy Studio, and it has become an important comprehensive art creation unit in Jiangsu province due to its diverse creation teams. Having a group of the old, middle-aged and young artists with influence at home and abroad, it has made important contributions to the prosperity and development of Jiangsu fine arts.
The artists in Jiangsu Art Museum deeply study and implement the spirits of General Secretory Xi Jinping‘s important speeches, firmly grasp the people-centered creation orientation, adhere to the creation idea of realism, and consciously connect their artistic creation closely with the spiritual and cultural needs of the people. They regard the improvement of the quality as the lifeblood of their art works, regard profound thinking, exquisite art and excellent production as the standard and present the great era with their concentrated attention.
In order to promote the artistic creation to a new level, Jiangsu Art Museum will further strengthen the management and guidance of artistic creation, continue to increase the introduction of outstanding professional creative talents, and create a good environment for artistic creation. In order to improve the social influence of artists, we are now promoting them through Wechat platform, so as to fully present the new look and new achievements of the professional creative team of Jiangsu Art Museum.
绘画的时间差
Time difference of painting
文丨 谢中霞
艺术家的创作语言体系的建立需要一个相当长的时间积累，我通常是以阶段性的课题研究来呈现思考的结果，自发的创作情绪或设定好的创作命题，外观和内省之间隔着的栅栏和边界，需要用很大的力气去建立一个通道，在日常中重新检验和核实已有的认知，不停地修正自我，修正自己和当下社会联系的方式，其中患得患失的乐趣是其它不能替代的，一幅作品背后从构思起笔到完成的过程是一个思考的过程。这个思考会不自觉地受到过去的文本经验、个体经验，以及当下社会生活的现实经验所影响，尝试去建立一个不在频道的对话方式，但经验是很顽固的，一旦获得就会附在身上，可不像掸去灰尘那么容易，所以，一直会有画不完的画，没完没了的喜怒哀乐。
琴声悠扬 150x150cm 2019年 布面丙烯
如果艺术仅仅是复制视觉世界的所见，仅仅提供观者对世俗的关怀，显然已经不能代替当下的感知，还需要一种精神性的关照，艺术的魔力是不断打破被定义的艺术边界。重新检视和质问现实被理解和呈现的手段，空间和时间一样都是有弹性的，它们根据看者的速度和位置发生变化，我们的身体随着记忆可以使人在空间中移动那样穿越时间。
红树林的鸟儿 147x114cm 2021年 布面油画
在时间和空间的另类维度里，有一瞬间会有绝处逢生的感觉。这是否就是霍金所说的黑洞，它就存在你的周围，在维度的一个拐角，看到另一个风景和对话，人往低处走，一切顺畅起來，艺术不是进化论。时间在黑洞里流淌得很慢，等你转回来已是黃昏，于是在不同的画面中，完成一个角色担当，或女性或男人或卑微的乞丐或救世主，摆脱身份的束缚，身体就会轻盈。
正午的阳光 150x150cm 2021年 布面油画
空间一切没有尽头，因为没有人能够保证不断打开、折叠的未来世界是否会平行伸展。潘多拉盒子一旦打开，生活再也回不到从前，强加于生活的意义只是因为害怕生活沒有意义。所以在一个规定动作里建立一个小范围的秩序以此来抗拒无意义，制造一个一面是美好和欢乐，一面是疾病和死亡的舞台场景，在沒有落幕前记录下来，这是我坚持创作的理由。
冷记忆 147x114cm 2021年 布面油画
各种材料本身的＂物性＂都散发着各自的独特性，宣纸的柔软与坚韧，版画中刀刻的硬边，油画颜料的粘腻，亚克力的快干和透明，我在摸索它们各种脾气的同时产生的欣喜，消减了长期待在画室里的麻木。釆用多视点观看的方式，局部折叠、不同时间段的历史图像拼贴画面的瞬間，折射出时间的流逝，在同一幅画中呈现出的时间差有了一种別样的意义。用绘画的多层覆盖感受到生命本身和时间的存在，通过无指向意义的作品去表现变化，最后折射到时间本身，由此克服了对未知的恐惧和慌张，以及日常琐碎产生的焦虑，由此一次次获得了新的生命体验，在其中感觉绘画的方向。如果作品能以有趣味的形式和丰富的内涵能让人在精神上产生共鸣那便是我意外的收获。
艺术家简介
Artist Profile
谢中霞， 1969年生于江苏，毕业于南京艺术学院油画专业，获硕士学位，现为江苏省美术馆，江苏油画雕塑院专职画家，一级美术师。
先后出版：《谢中霞油画作品集》，《谢中霞——影像的背后》，《中国油画名家画库—谢中霞画集》，《中国美术大事记——2009谢中霞艺术创作状态》，《中国美术大事记——2010谢中霞艺术创作状态》，《中国美术大事记——2011谢中霞艺术创作状态》，《中国美术大事记——2012谢中霞艺术创作状态》，《中国美术大事记——2013谢中霞艺术创作状态》，《谢中霞纸本—2014》，《当代美术家代表作品全集—谢中霞卷》等多部画册。
作品赏析
Appreciation of works
B小调协奏曲 195x97cm 2020年 布面油画
小夜曲 150x180cm 2021年 布面油画
睡前故事 100x80cm 2021年 布面综合
握着的手 80x100cm 2021年 布面综合
正午的蜀葵 150x150cm 2021年 布面油画
向日葵地 147x114cm 2021年 布面油画
无意义的风景之一 50x60cm 2022年 布面油画
无意义的风景之二 50x60cm 2022年 布面油画
折叠的空间 150x150cm 2022年 布面油画
他们 90x60cmx6 2018年 布面丙烯
往期精彩回顾
供 稿：谢中霞
监 制：宗 洁
编 辑：李 丹
| 开放时间 |
9：00 - 17：00 （16：30停止入馆）
周一闭馆（法定节假日除外）
| 注意事项 |
江苏省美术馆实行实名制预约参观
请提前在官方微信公众号进行预约
现场接受健康码、行程码核验及体温检测
凭预约信息及有效证件入馆参观
参观期间请佩戴口罩
避免聚集 文明观展
| 交通信息 |
南京市长江路333号
南京市长江路266号（陈列馆）
江苏省美术馆陈列馆因修缮需要，暂不对外开放。
| 官方微信 |
| 官方微博 |
| 官方网站 |
http://www.jsmsg.com
| 咨询电话 |
025-89610810